Falsafah Hidup Jawa
PEDOMAN DIRI
1. Berbaik Sangka
Generasi muda adalah tunas harapan yang memiliki banyak potensi. Orang dewasa jangan sekali-kali meremehkan generasi muda hanya karena berasal dari kalangan rakyat jelata. Siapa tahu suatu saat nanti mereka yang kurang berprospek itu berubah nasibnya jadi orang kaya yang beradab, bermartabat dan terhormat di masyarakat.
Sapa ngira bareng wis akhir dewasa
Tandang tanduk solahe sarwa jatmika
Welingku aja kemba anggonmu darbe prasetya
Nadyan aku tan kenggu mulat endahe
Ya mung kowekaton ngawe-awe
Sapa-sapa ngira pinter ngabdi sarira
Sapa ngira sapa ngira nindakna utama
Singkirana-singkirana panggodha kan tan prayoga
Artinya:
Siapa mengira setelah tiba dewasa
Tingkah lakunya tenang sopan
Pesanku jangan lupa punya janji
Mesti aku tak silau melihat indahnya
Hanya padamu tampak melambai
Siapa mengira pintar membawa diri
Siapa mengira akan berlaku utama
Hindarilah godaan yang tak pantas
2. Bertutur Halus
Tutur kata yang halus, manis dan hati-hati akan dihargai orang. Kesopanan mengawetkan persahabatan. Ada pepatah berbunyi “ajining dhiri saka lathi”, artinya harga diri seseorang itu salah satunya tergantung dari bibir dan ucapannya. Kata-kata yang manis akan menyenangkan orang, dan sebaliknya, kata-kata yang kasar mudah melukai perasaan orang.
Petis manis pupus tebu saupama
Kepriye wedine
Aja ngucap nora teges tanpa guna
Kepriye karepmu
Petis manis sarpa langking saupama
Kepriye werdine
Aja ngucap yen maung samudana
Damar mancung nyupet rasa kang samar-samar
Gagar wigar pikolehe
Mula teja bengkok ngirup toya
Trima kanggo luwung kanggo
Kanca jroning sepi, muna muni
Petis manis yen ngucap sing ati-ati
Tansah dak enter
Artinya:
Petis manis pupus tebu seumpama apakah artinya
Jangan berucap tiada makna tiada guna
Bagaimana maksudnya
Petis manis sarpa langking seumpama
Apakah maksudnya
Jangan berucap kalau hanya kiasan
Damar mancung nyupet rasa yang misterius akan gagal hasilnya
Maka pelangi bengkak menghisap air
Terima untuk kawan saat sepi bicara
Petis manis kalau berucap hati-hati
Selalu saya tunggu
Jadi selalu nyata bermasyarakat sejati
3. Tahan Ujian
Tindake sang pekik
Mandhap saking gunung
Anganthi repat punakawa catur
Ing tembe mulat
Ngira dewa ndharat
Geter petrek-petrek
Pra endhang swarane
Anjawat anggawe-awe ngujiwat
Solahe mrih dadya sengseme
Dhuh Raden sang abagus
Mugi kaparenga pinarak
Wasma kula amethik sekar melathi
Arum amrih wangi
Kagema cundhuk sesumping
Sangsangan amimbuhi
Mencorong cahya ndika Raden
Wauta sang kusuma, laju tindakira
Tan kengguh mring pra endhang
Lir madu ature yekti
Awit anuhoni
Sabdane Sang Mahamuni
Tan nedya kendel lamun sadurunge purna jatine
Nglangkungi dhusun-dhusun
Busekan pra janma
Geng alit anyabawa
Ngungun citrane sang pekik
Rame sung sesanti
Narka sangya maru bumi
Tan kendhat ngobong dupa
Pamrihe agung rejekine
Artinya:
Perjalanan satria utama turun dari gunung
Bersama empat punakawan yang baru dilihat
Mengira dewa mendarat bergetar gemuruh
Para gadis suaranya
Menggoda melambai tangan
Tingkahnya bikin terpikat
Wahai satriya tampan
Kemarilah duduk singgah
Di rumah memetik bunga melati
Arum sangat wangi
Sebagai hiasan diri
Reroncenya tambah mencorong sinar engkau
Begitu sang satria terus berjalan
Tak terkecoh oleh gadis seperti madu katanya
Sebab ingat sabda sang bahmana
Tiada akan berhenti
Jika belum usai pekerjaannya
Melewati desa-desa berdesakkan semua orang
Besar kecil menyapanya
Heran pada wajahnya
Ramai sama memuji
Dikira pujangga dunia
Tak henti membakar dupa
Supaya mengalir rejekinya
Sumber: Buku Falsafah Hidup Jawa, Asep Rahmatullah, Logung Pustaka
1. Berbaik Sangka
Generasi muda adalah tunas harapan yang memiliki banyak potensi. Orang dewasa jangan sekali-kali meremehkan generasi muda hanya karena berasal dari kalangan rakyat jelata. Siapa tahu suatu saat nanti mereka yang kurang berprospek itu berubah nasibnya jadi orang kaya yang beradab, bermartabat dan terhormat di masyarakat.
Sapa ngira bareng wis akhir dewasa
Tandang tanduk solahe sarwa jatmika
Welingku aja kemba anggonmu darbe prasetya
Nadyan aku tan kenggu mulat endahe
Ya mung kowekaton ngawe-awe
Sapa-sapa ngira pinter ngabdi sarira
Sapa ngira sapa ngira nindakna utama
Singkirana-singkirana panggodha kan tan prayoga
Artinya:
Siapa mengira setelah tiba dewasa
Tingkah lakunya tenang sopan
Pesanku jangan lupa punya janji
Mesti aku tak silau melihat indahnya
Hanya padamu tampak melambai
Siapa mengira pintar membawa diri
Siapa mengira akan berlaku utama
Hindarilah godaan yang tak pantas
2. Bertutur Halus
Tutur kata yang halus, manis dan hati-hati akan dihargai orang. Kesopanan mengawetkan persahabatan. Ada pepatah berbunyi “ajining dhiri saka lathi”, artinya harga diri seseorang itu salah satunya tergantung dari bibir dan ucapannya. Kata-kata yang manis akan menyenangkan orang, dan sebaliknya, kata-kata yang kasar mudah melukai perasaan orang.
Petis manis pupus tebu saupama
Kepriye wedine
Aja ngucap nora teges tanpa guna
Kepriye karepmu
Petis manis sarpa langking saupama
Kepriye werdine
Aja ngucap yen maung samudana
Damar mancung nyupet rasa kang samar-samar
Gagar wigar pikolehe
Mula teja bengkok ngirup toya
Trima kanggo luwung kanggo
Kanca jroning sepi, muna muni
Petis manis yen ngucap sing ati-ati
Tansah dak enter
Artinya:
Petis manis pupus tebu seumpama apakah artinya
Jangan berucap tiada makna tiada guna
Bagaimana maksudnya
Petis manis sarpa langking seumpama
Apakah maksudnya
Jangan berucap kalau hanya kiasan
Damar mancung nyupet rasa yang misterius akan gagal hasilnya
Maka pelangi bengkak menghisap air
Terima untuk kawan saat sepi bicara
Petis manis kalau berucap hati-hati
Selalu saya tunggu
Jadi selalu nyata bermasyarakat sejati
3. Tahan Ujian
Tindake sang pekik
Mandhap saking gunung
Anganthi repat punakawa catur
Ing tembe mulat
Ngira dewa ndharat
Geter petrek-petrek
Pra endhang swarane
Anjawat anggawe-awe ngujiwat
Solahe mrih dadya sengseme
Dhuh Raden sang abagus
Mugi kaparenga pinarak
Wasma kula amethik sekar melathi
Arum amrih wangi
Kagema cundhuk sesumping
Sangsangan amimbuhi
Mencorong cahya ndika Raden
Wauta sang kusuma, laju tindakira
Tan kengguh mring pra endhang
Lir madu ature yekti
Awit anuhoni
Sabdane Sang Mahamuni
Tan nedya kendel lamun sadurunge purna jatine
Nglangkungi dhusun-dhusun
Busekan pra janma
Geng alit anyabawa
Ngungun citrane sang pekik
Rame sung sesanti
Narka sangya maru bumi
Tan kendhat ngobong dupa
Pamrihe agung rejekine
Artinya:
Perjalanan satria utama turun dari gunung
Bersama empat punakawan yang baru dilihat
Mengira dewa mendarat bergetar gemuruh
Para gadis suaranya
Menggoda melambai tangan
Tingkahnya bikin terpikat
Wahai satriya tampan
Kemarilah duduk singgah
Di rumah memetik bunga melati
Arum sangat wangi
Sebagai hiasan diri
Reroncenya tambah mencorong sinar engkau
Begitu sang satria terus berjalan
Tak terkecoh oleh gadis seperti madu katanya
Sebab ingat sabda sang bahmana
Tiada akan berhenti
Jika belum usai pekerjaannya
Melewati desa-desa berdesakkan semua orang
Besar kecil menyapanya
Heran pada wajahnya
Ramai sama memuji
Dikira pujangga dunia
Tak henti membakar dupa
Supaya mengalir rejekinya
Sumber: Buku Falsafah Hidup Jawa, Asep Rahmatullah, Logung Pustaka
Komentar
Posting Komentar